Erik, predstavljam vam Saterlandskog vojvodu predsednika našeg Olimpijskog komiteta.
Eric, le presento Sua Grazia il duca di Sutherland, a capo del Comitato Olimpico inglese. - Piacere.
Bez puno pozdrava dame i gospodo predstavljam vam... ugroženu borsku lasicu.
Senza indugiare oltre, signore e signori, vi presento il mustelide dei pini.
Kao prvo, predstavljam vam Waynea Graya.
Per primo, vorrei presentarvi Wayne Gray.
Predstavljam vam... intergalaktièki McKay-Carter most Zvjezdanih Vrata.
Vi presento......il ponte intergalattico di Stargate McKay/Carter.
Dame i gospodo, predstavljam vam Tonyja Tuccija, ubicu iz hladnjaèe.
Signore e Signori... vi presento Tony Tucci, l'assassino del camion frigo. Stronzate.
Predstavljam vam prvog afirmativnog govornika sa Houmpreri koledža, gdin Havert.
Vi presento il primo dibattente affermativo... Dal Paul Quinn College: Oquery Hobert.
Dame i gospodo, predstavljam vam Dr. Roberta.
Signore e signori, il Dr. Robert.
Dame i gospodo, predstavljam vam jednu od nestalih stranica iz zloglasnog dnevnika Johna W. Bootha s imenom Thomas Gates napisanim na popisu sa svim drugim ubojicama.
Signore e signori, questa che vi mostro è una delle pagine perdute dell'infame diario di John Wilkes Booth con il nome di Thomas Gates nella lista degli altri assassini.
Dame i gospodo, predstavljam vam Lancelota, petog sina Lorda Eldreda od Northumbira.
Signore e signori, ecco a voi Lancillotto, il quinto figlio di Lord Eldred di Northumbria.
Predstavljam Vam prvi samo-održavajuæi solarni toranj na svetu.
Eccovi il primo grattacielo solare al mondo completamente autosufficiente.
Predstavljam vam svog asistenta, gospoðicu Jeanne Marvan.
Vi presento la mia assistente, la signorina Jeanne Marwan.
Pa... predstavljam vam gospođicu Evu Coupeau.
Quindi... vi presento la signorina Eva Coupeau.
U znak zahvalnosti, predstavljam vam poslednju borbu iz kuæe Batijata.
Come ringraziamento, presento l'offerta finale della casa di Batiato.
Dame i gospodo, predstavljam vam kapetanicu LaGuertu.
Signore e signori, vi presento... il capitano Laguerta.
Dame i gospodo, predstavljam vam najmlaðu policajku koja je ikad postala poruènica u povijesti Odjela za ubojstva,
Signore e signori, vi presento il piu' giovane agente mai promosso tenente, nella storia della Squadra Omicidi di Miami.
Dame i gospodo, predstavljam vam poruènicu Debru Morgan.
A tutti voi... ho l'onore di presentare il tenente Debra Morgan.
Predstavljam vam brod za istraživanje Marsa, USS George W. Bush.
Permettetemi di presentarvi l'astronave per l'esplorazione di Marte... la USS George W. Bush.
Svetosti, predstavljam vam Francesca Gonzagu, vojvodu od Mantove, i njegovu novu mladu, ljupku vojvotkinju Biancu.
Vostra Santita', Vi presento Francesco Gonzaga, Duca di Mantova, e la sua novella sposa... l'amabilissima duchessa Bianca.
Dame i gospodo, predstavljam vam poručnicu Debru Morgan.
Signore e signori, vi presento il tenente Debra Morgan.
Dame i gospodo, predstavljam vam maðionièara Orlanda!
Signore e signori, ecco a voi il Mago Orlando!
Po odobrenju cenjenog Edila, predstavljam vam još jednog voljenog roba, koji je podlegao izdajnièkim mislima o pobuni.
Con il permesso dell'onorevole edile... vi presento un altro amato schiavo... caduto vittima di pensieri di tradimento e sussurri di ribellione.
Dame i gospodo, kolege policajci, predstavljam vam klupu kapetanice Marie LaGuerte.
Signore e signori, colleghi agenti... vi presento la panchina dedicata al capitano Maria LaGuerta.
Svetosti, predstavljam vam blago za koje smo se bojali da je zauvijek izgubljeno oèima kršæanstva.
Vostra Santita'. Posso mostrarvi un tesoro che si temeva perduto per sempre agli occhi della cristianita'.
Bez suvišne graje, predstavljam vam mladog èovjeka èija èestitost, gorljivost, i osjeæaj za moral, nemaju granica.
Senza ulteriore indugio, vi presento un giovane... il cui zelo, integrita' e senso etico non conoscono limiti.
Gospodo, predstavljam vam Marka Šulca, svetskog prvaka u rvanju.
Signori, vi presento Mark Schultz, Il campione del mondo di Foxcatcher! Si'!
Signorina Carter, signorina Martinelli, posso presentarvi la nostra nuova inquilina, - la signorina Dorothy Underwood?
Dame i gospodo, cure i momci, djeco svih uzrasta, sa 9 preostalih sati igre, predstavljam vam Psihoglavog i njegovog brata manijaka, Šizoglavog.
Signore e signori, ragazzi e ragazze, bambini di tutte le eta'. Esattamente a 9 ore dalla fine del gioco, ecco a voi, Psycho head e suo fratello malato di mente, ". Schizo head.
Dame i gospodo, predstavljam vam Denija Renda.
Signore e signori, vi presento Danny Rand.
Ali predstavljam vam sledeće: ukoliko u centar ove zagonentke postavite jedan fenomen, odjednom se formira koherentna slika.
se mettete un pezzo al centro di questo puzzle, tutto ad un tratto vi apparirà un'immagine nitida.
(Smeh) Dame i gospodo, predstavljam vam vaše rođake.
(Risate) Signore e Signori, vi presento i vostri cugini.
Eric, le presento Sua Grazia il duca di Sutherland, a capo del Comitato Olimpico inglese. - Piacere. 